How to Build Future-Ready Companies: Adriana Madriñán’s Vision

In an increasingly global, dynamic, and technology-driven business environment, companies seeking to internationalize need more than good ideas—they require solid, adaptable, and future-ready business models. Miami, as a natural bridge between Latin America and the United States, has become a key hub for businesses looking to scale.


To discuss how to address these challenges, in an exclusive interview for FEBICHAM, Adriana Madriñán—innovation strategist and mentor at the SBDC at FIU, with over 15 years of experience supporting entrepreneurs in business model design, artificial intelligence integration, and growth strategies toward 2030—shares her perspective on internationalization, competitiveness, and the role of binational chambers in the new economy.


1. From your experience supporting entrepreneurs in Miami, what do you consider to be the main challenge facing businesses seeking to internationalize through binational chambers of commerce such as FEBICHAM?


Many companies arrive in the United States with high expectations because it is a large market full of opportunities. However, one of the greatest challenges is truly understanding how this market works. It is highly regulated, niche-driven, and the business culture differs significantly from that of many Latin American countries and other regions. Internationalization requires more than intention; it requires preparation—understanding regulations, timelines, costs, industries, and how business is conducted in the United States. There is also an important operational challenge. In many Latin American countries, lower labor costs allow companies to operate with large teams.


In the United States, labor is expensive, so companies must operate with smaller, more efficient structures, and owners are often deeply involved in daily operations. Not all small and medium-sized enterprises arriving in the U.S. are prepared for this shift, which can create difficulties.

That is why chambers like FEBICHAM are essential. They allow entrepreneurs to learn from others, better understand the market, and adapt more quickly. Most importantly, they open doors. In the United States, it is difficult to build connections without a strong network, and FEBICHAM provides that strategic access through binational chambers. As a result, business owners can arrive better prepared, adapt quickly, and enter the market with a sustainable strategy.


2. In such a dynamic ecosystem as Miami’s, what differentiating value does FEBICHAM provide to Hispanic businesses seeking to expand into the United States and other markets?


FEBICHAM stands out because it not only connects companies but also acts as a bridge between Hispanic entrepreneurs and real opportunities in the United States and beyond. Its mission is to unite binational chambers, facilitate international trade, and provide businesses with clarity, institutional support, and access to reliable resources.

In a dynamic and competitive market like Miami, FEBICHAM helps companies understand regulations, business culture, real costs, and commercial dynamics. Its trade missions, business matchmaking events, and networking opportunities allow entrepreneurs to better understand how the U.S. ecosystem—and other markets—operate and to prepare accordingly.

However, its greatest value lies in access. Expanding internationally is not simple, and FEBICHAM opens doors that would otherwise take years to access. It shortens the learning curve, provides strategic support, and helps companies approach the market with a realistic vision.


3. You speak about business models prepared for 2030. What essential elements must companies incorporate today to remain relevant in the coming years?


We are living through a period of rapid change. Artificial intelligence (AI) is transforming industries at unprecedented speed, and by 2026 most companies are expected to be using it. This shift not only changes how businesses operate but also how customers think, how they expect companies to communicate, and what they value in products and services. Customer expectations have evolved quickly: they demand faster responses, personalized solutions, and clear, efficient experiences. Companies must review their value proposition and business models to align with these evolving needs.


This means becoming more efficient, optimizing administrative processes, analyzing data, and making decisions in real time. Even communication is changing: AI interprets data differently, and businesses must learn to be visible not only to search engines but also to AI tools.

This progress brings new responsibilities. Sustainability, ethics, and cybersecurity are now essential. By 2030, the companies that succeed will be those that build strong strategic alliances. In this sense, FEBICHAM serves as a strong example: organizations that connect, collaborate, and work together have far greater capacity to adapt and grow.


4. How can AI help small and medium-sized businesses that are part of FEBICHAM become more competitive?


AI has leveled the playing field. Previously, only large corporations could access advanced technology; today, SMEs can use tools that enhance their capabilities and allow them to compete more professionally and efficiently.

One of the greatest benefits is efficiency—automation of administrative tasks, customer service, supplier operations, and marketing. Sales strategies are also evolving through data-driven segmentation, purchasing pattern analysis, and personalized content.

Productivity improves by analyzing finances, reviewing documents, and understanding complex processes more clearly. But the most important shift lies in decision-making and innovation.


AI enables SMEs to centralize and analyze data quickly and practically, allowing them to anticipate trends, assess risks, and adapt with agility. What was once complex and costly is now accessible. However, training remains critical. AI not only enhances competitiveness but also drives innovation in operations, products, services, experiences, and communication.


5. What key lessons from your work with organizations such as the SBDC at FIU and others could strengthen FEBICHAM’s business support programs?


My experience with the SBDC at FIU and other South Florida organizations has shown me the immense value of local support programs for small and medium-sized business owners. Miami-Dade has a free support structure that does not exist in many Latin American countries.

The SBDC, for example, offers personalized, no-cost consulting on strategy and business models, access to capital, marketing, import/export, human resources, and U.S. government contracting opportunities. Other organizations such as Branches, Ten North Group, Prospera, and Ascendus provide financial education, access to capital, growth support, and even AI training.

Entrepreneurs who leverage these resources grow faster. They build networks, adapt ideas to market realities, and operate with greater clarity. FEBICHAM has actively worked to integrate and promote these programs within binational chambers to benefit its members.


6. What common mistakes do you observe when businesses design strategies to enter new markets, and how can FEBICHAM help prevent them?


The most common mistake is assuming that what worked in the country of origin will work the same way in the United States. It rarely does.

Consumer preferences shift with acculturation, and purchasing behaviors, decision-making processes, and problem-solving approaches differ. Proper market research is essential.

Companies often underestimate regulations, timelines, and costs. Registering a company in Florida may be easy, but operating successfully is more complex. Many businesses lack the financial structure to sustain operations for 12 to 24 months while gaining real traction. Additionally, insufficient networking and limited understanding of regulatory and commercial processes adapted to the U.S. market create further challenges.

FEBICHAM helps mitigate these risks by offering a smoother market entry: access to experienced entrepreneurs, clear regulatory and sales guidance, and institutional connections that accelerate integration. This reduces risk and enables more strategic decisions from the outset.


7. Looking toward the next decade, what strategic initiatives should FEBICHAM prioritize?


FEBICHAM already provides valuable services: financial assistance guides, community-building events, trade missions, business matchmaking, and strategic networking. Its partnerships, such as collaboration with the SBDC at FIU, are essential for entrepreneurs starting in the U.S.

Looking toward 2030, conscious adoption of AI is critical. It is not just about using tools—it is about redesigning business models, understanding rapidly changing customers, and preparing for new regulations. Three forces are already transforming industries: artificial intelligence, climate change, and social change.


Over the next three years, we will see accelerated technological shifts, greater demand for transparency and efficiency, stronger sustainability requirements, new environmental regulations, more demanding consumers, and advanced automation reshaping operations and value propositions. Preparing entrepreneurs for these shifts is not optional—it is essential. Strategies should focus on four areas: AI training for efficiency, strong data analytics programs, advanced market and industry knowledge, and new communication approaches and business models.


It is also critical to strengthen climate resilience, promote more flexible and circular business models, and help entrepreneurs develop value propositions aligned with evolving social expectations and consumption patterns. As technological change accelerates, companies will need more agile and efficient structures. FEBICHAM is well-positioned to lead this process and support entrepreneurs in their growth toward the next decade.


Source: FEBICHAM (7/1/26).

Read the full article here.

13 de noviembre de 2026
En un entorno empresarial cada vez más dinámico y competitivo, hacer crecer una compañía exige mucho más que esfuerzo y buenas ventas: requiere estructura, procesos claros y capacidad de ejecución. Para muchos emprendedores y dueños de pequeñas y medianas empresas, el crecimiento suele traer consigo un efecto secundario indeseado: mayor desorden operativo, pérdida de oportunidades comerciales y una operación que depende por completo de sus decisiones diarias. Con el objetivo de ofrecer herramientas prácticas frente a este desafío, Yaneth Restrepo , directora de Estilato —empresa afiliada a nuestra Cámara— y fundadora de la firma de consultoría Proxia Consulting , presenta su libro Menos improvisación, más sistema: Cómo preparar tu negocio para crecer sin multiplicar el caos . A partir de su experiencia liderando equipos y operaciones, Restrepo parte de una premisa contundente: “El crecimiento sin estructura no multiplica el negocio; multiplica el caos”. Lejos de ser un manual teórico o una invitación a llenar la empresa de burocracia, la obra funciona como una hoja de ruta accionable diseñada para quienes viven resolviendo urgencias y buscan construir una operación ordenada, rentable y delegable. A través de siete áreas fundamentales, el libro propone soluciones concretas en tres frentes clave: Ordenar la operación y delegar con claridad: Enseña a identificar fugas de tiempo y dinero, documentar tareas repetitivas y definir roles y responsabilidades para reducir la dependencia del dueño. Conectar marketing, ventas y tecnología: Explica cómo estructurar el seguimiento de prospectos y clientes mediante un CRM, automatizar procesos de forma estratégica e integrar la inteligencia artificial aplicada a los negocios para ganar agilidad y mejorar la experiencia del cliente. Medir para dirigir con rentabilidad: Brinda claves prácticas para establecer indicadores de gestión, entender el flujo de caja, los precios y los márgenes, y tomar decisiones financieras que permitan escalar de forma sostenible. Para los empresarios que deseen dar un primer paso concreto esta semana, la autora deja una pregunta clave de diagnóstico: ¿qué tarea sigue pasando por tus manos porque solo tú sabes cómo hacerla? Desde Colombian American Chamber of Commerce Miami felicitamos especialmente a nuestra afiliada Yaneth Restrepo por este lanzamiento y por compartir su experiencia y visión práctica con nuestra comunidad. Nos enorgullece impulsar el talento de quienes hacen parte de nuestra Cámara y extender la invitación a todos los empresarios a seguir fortaleciendo los lazos comerciales entre Colombia y Estados Unidos.
12 de noviembre de 2026
El pasado Jueves 12 de noviembre , se llevó a cabo el evento El Encuentro , una iniciativa mensual orientada a consolidar redes de contacto y generar nuevas oportunidades de colaboración profesional. La jornada tuvo lugar en Seia, ubicado en el piso 54 de 830 Brickell Plaza, reuniendo a miembros de la comunidad corporativa en un entorno presencial propicio para el diálogo y el relacionamiento institucional.
6 de noviembre de 2026
El pasado 6 de noviembre de 2026, se llevó a cabo el evento Colombia Exposhow Miami 2026 en las instalaciones del Hilton Garden Inn Miami Dolphin Mall (1695 NW 111th Ave Suite A, Sweetwater, FL 33172). Este encuentro presencial se consolidó como un punto estratégico para empresarios, marcas, compradores e inversionistas interesados en dinamizar la promoción comercial, el networking y la inversión transfronteriza. La organización y el liderazgo de esta gran iniciativa estuvieron a cargo de Latino Show Music Group , uno de nuestros destacados miembros. Como cámara, tuvimos el privilegio de acompañarlos presencialmente y sumarnos a su esfuerzo facilitando descuentos especiales para la participación de nuestros afiliados.
28 de octubre de 2026
El pasado miércoles 28 de octubre, se llevó a cabo el evento FORWARD 2026 en las instalaciones de Mana Tech en la ciudad de Miami. Organizado por la Colombian American Chamber of Commerce Miami , este encuentro reunió a líderes empresariales, inversionistas y especialistas para abordar las principales oportunidades que están transformando la gestión corporativa, la adopción tecnológica y las relaciones comerciales a nivel global.
23 de octubre de 2026
El pasado viernes 23 de octubre, se llevó a cabo el evento "STRATEGIC INFLUENCE: Cómo Comunicar Estratégicamente Para Generar Impacto Y Crear Valor" , un espacio de conexión presencial organizado por la Colombian American Chamber of Commerce Miami en las instalaciones de URBE University. Este encuentro reunió a miembros de la comunidad empresarial con el propósito de reflexionar sobre la forma en que la expresión clara de nuestras ideas y la presencia profesional influyen de manera directa en la percepción que generamos en el entorno corporativo. La intencionalidad del mensaje y el valor diferencial Durante la jornada, que contó con la participación de Andrea Lorena Femenias de Strategic Influence, se expusieron herramientas y conceptos fundamentales para construir mensajes más claros, concisos y eficaces. Se destacó que la comunicación siempre posee una intencionalidad implícita y que el diferencial de una marca o profesional no reside solo en hablar, sino en transmitir el verdadero valor de lo que se ofrece. Para convertir cada conversación en una oportunidad de negocio, se resaltó la importancia de identificar con precisión a la audiencia, comprender las necesidades o dilemas que enfrenta y ofrecer una solución concreta que genere un impacto positivo y medible. La evolución hacia la presencia digital y el contenido de valor  Asimismo, el espacio abordó la relevancia de consolidar una presencia digital sólida dentro del mercado actual. En una era en la que las audiencias buscan activamente información de manera autónoma, contar con una página web institucional y redes sociales activas funciona como la principal vitrina para existencias corporativas y profesionales. Se enfatizó la necesidad de evolucionar desde esquemas tradicionales de difusión hacia ecosistemas digitales integrados. Este proceso no implica publicar contenido de forma indiscriminada, sino estructurar publicaciones que aporten un valor real, resuelvan inquietudes de la audiencia y fortalezcan la confianza con los clientes. Desde Colombian American Chamber of Commerce Miami, extendemos la invitación a toda la comunidad empresarial a seguir participando y asistiendo a los próximos eventos, utilizando estos espacios de conversación para que pueda seguir conectándose, ampliando su visión y conociendo experiencias reales que fortalezcan su toma de decisiones.
22 de octubre de 2026
El pasado jueves 22 de octubre , se llevó a cabo el evento Advisory Board Meeting de URBE University . Este encuentro presencial reunió a diversas instituciones y personalidades de diferentes sectores profesionales para colaborar en el fortalecimiento académico. El objetivo central de esta reunión anual es permitir que líderes y expertos aporten al desarrollo correcto y equilibrado de los programas que la universidad ofrece a la comunidad. A través de este espacio de conexión, que se desarrolló bajo el formato de un desayuno de trabajo, los asistentes revisaron y discutieron el currículo de las clases de la institución. Áreas como leyes , educación , negocios , tecnología , salud , comunicación y negocios internacionales formaron parte de la agenda colaborativa . La Colombian American Chamber of Commerce Miami participó como motor organizacional del encuentro , impulsando la integración entre las necesidades del mercado empresarial y la oferta académica. La retroalimentación de profesionales con diversos antecedentes asegura que los planes de estudio mantengan su relevancia y calidad para los futuros egresados. Desde Colombian American Chamber of Commerce Miami, extendemos la invitación a toda la comunidad empresarial a seguir participando y asistiendo a los próximos eventos, utilizando estos espacios de conversación para que pueda seguir conectándose, ampliando su visión y conociendo experiencias reales que fortalezcan su toma de decisiones. Entra al Calendario de Eventos Para mantenerte al tanto de nuestros próximos eventos.
8 de octubre de 2026
El pasado 8 de octubre de 2026, se llevó a cabo el evento “Sobresaliendo En La Economía De La Inteligencia Artificial” , un espacio de conexión impulsado por la Colombian American Chamber of Commerce Miami con el propósito de analizar cómo transformar la adopción tecnológica en una ventaja competitiva sostenible. El encuentro reunió a directivos y líderes del sector para abordar las claves estratégicas de la inteligencia artificial, la gobernanza de datos y el impacto de la integración del talento global en las organizaciones.  De la Implementación Técnica a la Creación de Valor Estratégico Durante la jornada, Shailen Mistry , Director de Tecnología (CTO) en Retire.com, enfatizó que la evolución de la IA exige redefinir los criterios de selección de personal, priorizando perfiles "orquestadores" capaces de diseñar y coordinar la lógica de agentes de automatización. Mistry explicó cómo el uso de modelos y conectores MCP permite integrar herramientas como Salesforce, HubSpot y Slack para obtener una visión operativa unificada. Asimismo, subrayó la importancia de establecer una visión clara desde la alta dirección y desarrollar programas continuos de capacitación semanal para acelerar la adopción interna. Gobernanza, Auditoría y Eficiencia Presupuestaria Por su parte, David Rueda , Presidente y Head of Compliance en Resect AI, profundizó en los desafíos de la gobernanza y la precisión técnica. Rueda destacó la relevancia de implementar soluciones de auditoría en tiempo real a nivel de inferencia para detectar y corregir alucinaciones en modelos de lenguaje extenso (LLM) de forma quirúrgica, evitando reentrenamientos costosos. En su intervención, instó a las empresas a mantener un control riguroso de la infraestructura en la nube y establecer marcos de seguridad (guardrails) que prevengan riesgos legales y optimicen la inversión tecnológica. Integración de Talento Global y Reducción del Costo de Oportunidad En el ámbito de la gestión humana, Andrés Concha , Socio-Director de Staffing Abroad y Fundador/CEO de Leaders of Tomorrow, expuso el valor estratégico de conectar con profesionales de alto rendimiento en Latinoamérica. Concha explicó cómo el esquema de contratación remota y la figura de Employer of Record (EOR) permiten a las firmas estadounidenses optimizar costos de contratación hasta en un 50%, manteniendo altos niveles de retención y productividad [2] . Adicionalmente, advirtió sobre la necesidad de contar con un rol decisor (decider) o arquitecto estratégico antes de iniciar desarrollos tecnológicos, evitando la dispersión del presupuesto y la pérdida de tiempo operacional. Este encuentro reafirmó la importancia de abordar la transformación tecnológica desde una perspectiva integral que combine liderazgo, gobernanza y el talento adecuado para asegurar el crecimiento en el entorno digital. Desde Colombian American Chamber of Commerce Miami, extendemos la invitación a toda la comunidad empresarial a seguir participando y asistiendo a los próximos eventos, utilizando estos espacios de conversación para que pueda seguir conectándose, ampliando su visión y conociendo experiencias reales que fortalezcan su toma de decisiones.
30 de septiembre de 2026
El pasado Miércoles 30 de septiembre , se llevó a cabo el evento “Soluciones Bancarias para Exportadores e Importadores” , un encuentro de trabajo presencial organizado por Colombian American Chamber of Commerce Miami como motor organizacional del encuentro, en conjunto con Grove Bank & Trust . La jornada tuvo lugar en las instalaciones ubicadas en 2701 S Bayshore Dr, Miami, reuniendo a empresarios y líderes del sector interesados en potenciar la competitividad de sus operaciones internacionales. Un espacio de conexión para el comercio global desde Miami En un entorno económico global dinámico, contar con soluciones financieras adecuadas resulta determinante para optimizar la gestión de riesgos, garantizar la eficiencia operativa y aprovechar nuevas oportunidades de expansión. Desde Miami, considerada la puerta de entrada financiera a América Latina y el Caribe, Grove Bank & Trust —entidad bancaria que celebra un siglo de servicio continuo— compartió su experiencia en la estructuración y financiamiento de flujos comerciales entre Estados Unidos y la región. Ejes temáticos y valor estratégico para el sector Durante este espacio de conexión empresarial, se abordaron herramientas financieras diseñadas para responder a las exigencias del mercado transfronterizo: Forfaiting y financiamiento de la cadena de suministro: Alternativas de liquidez y cobertura de riesgos adaptadas tanto a exportadores como a importadores. Treasury management y soluciones de depósitos: Mecanismos eficientes para la administración de tesorería y la optimización del flujo de caja corporativo. Wealth management y trust services: Servicios orientados a la protección y gestión integral del patrimonio empresarial y de sus principales ejecutivos. El encuentro brindó una valiosa oportunidad de networking para afianzar relaciones comerciales y compartir mejores prácticas entre los actores clave del comercio internacional. Impulsando el crecimiento y la visión empresarial Desde Colombian American Chamber of Commerce Miami, extendemos la invitación a toda la comunidad empresarial a seguir participando y asistiendo a los próximos eventos, utilizando estos espacios de conversación para que pueda seguir conectándose, ampliando su visión y conociendo experiencias reales que fortalezcan su toma de decisiones.
25 de septiembre de 2026
El pasado miércoles 25 de septiembre, se llevó a cabo el evento " La Reforma Pensional Está Cambiando las Reglas" , un espacio de conexión virtual que tuvo a la Colombian American Chamber of Commerce Miami como el motor organizacional del encuentro. Este espacio fue concebido para analizar las implicaciones de la nueva normatividad pensional en Colombia y proporcionar herramientas estratégicas que permitan a los profesionales y a sus familias tomar decisiones informadas para proteger su patrimonio e ingreso futuro. Análisis de la Normatividad y Fechas Clave El encuentro contó con la participación especial de Marcelo Duque Ph.D. , director de la firma Cómo Me Pensiono, especialista reconocido en estrategia pensional y dirección de empresas. Durante su intervención, Duque enfatizó que la reforma es una realidad avalada por la Corte Constitucional, fijando el 1 de abril de 2027 como la fecha clave para la entrada en vigencia del nuevo modelo pensional. En este sentido, se destacó que el principal desafío para los afiliados radica en la gestión oportuna de la brecha pensional , definida como la reducción sustancial del ingreso al momento de la jubilación en comparación con la etapa laboral activa. Régimen de Transición y Estructura por Pilares Uno de los ejes desarrollados durante el evento fue la delimitación del régimen de transición . Se detalló que aquellas personas que al 1 de abril de 2027 cuenten con 750 semanas cotizadas en el caso de las mujeres , o 900 semanas en el de los hombres , conservarán los beneficios y fórmulas del régimen actual. Por su parte, quienes no alcancen dicho umbral de semanas ingresarán al nuevo modelo de pilares . Bajo esta estructura, las cotizaciones por ingresos de hasta 2.3 salarios mínimos se dirigirán obligatoriamente al componente público administrado por Colpensiones, mientras que los montos excedentarios se aportarán a las administradoras del componente complementario de ahorro individual. Este ajuste normativo busca reorganizar la asignación de subsidios estatales, demandando al mismo tiempo que las generaciones más jóvenes impulsen hábitos de ahorro e inversión desde etapas tempranas para sostener su calidad de vida en la adultez. Recomendaciones Estratégicas para las Familias Asimismo, el espacio de conexión permitió abordar la situación particular de los colombianos residentes en el exterior y las pautas para fortalecer su planificación financiera. Se recomendó mantener la cotización continua tanto en pensión como en salud , garantizando así la protección integral de la unidad familiar frente a eventualidades no contempladas de invalidez o sobrevivencia. Finalmente, se examinaron alternativas complementarias como el ahorro voluntario, la inversión en activos inmobiliarios y las soluciones de previsión en salud , herramientas fundamentales para mitigar la brecha de ingresos y consolidar un retiro seguro. Desde Colombian American Chamber of Commerce Miami, extendemos la invitación a toda la comunidad empresarial a seguir participando y asistiendo a los próximos eventos, utilizando estos espacios de conversación para que pueda seguir conectándose, ampliando su visión y conociendo experiencias reales que fortalezcan su toma de decisiones.
17 de septiembre de 2026
Del pasado 14 al 16 de septiembre de 2026 , se llevó a cabo el Americas Food & Beverage Show en Miami , un evento ferial de gran trascendencia que marcó un hito en la industria alimentaria y de bebidas a nivel global. Esta plataforma se consolidó como el escenario por excelencia para el desarrollo de relaciones empresariales, la apertura de nuevos mercados y la integración comercial del hemisferio. El magno encuentro reunió a miles de asistentes de diversas partes del mundo, congregando a destacados productores, distribuidores, compradores internacionales y representantes de los sectores público y privado. El propósito central de las jornadas fue promover el fortalecimiento de las cadenas de suministro, fomentar el clima de inversión y consolidar sólidas redes de cooperación comercial que permitan a las empresas escalar sus operaciones en el competitivo mercado de los Estados Unidos y las Américas.
Más entradas